ملف معلومات في الصينية

• 信息文件

• ملف    文件; 文件夹; 档案
• معلومات    信息; 资讯; 音耗
• ملف معلومات البرنامج    程序信息文件

أمثلة

1. وسيكون النظام بمثابة ملف معلومات مؤمن وسيُكمل بوابة الإدارة.
   企业内容管理将为信息提供安全存放处，并对维和部的门户加以补充。
2. وتمثلت إحدى النتائج المباشرة لهذه الجلسة في إعداد منظمة النساء الأنغليكانيات للتمكين ملف معلومات عن هذا الموضوع.
   该会议的直接成果之一就是，圣公会赋予妇女权力组织研发了一套工具。
3. ويتم إعداد ملف معلومات ومجموعة أدوات للاتصال ودليل للدعوة لأغراض النشر الإلكتروني والمطبوع على السواء.
   正在开发一个资料袋、一个宣传工具包和倡导指南，将通过电子和印刷散发。
4. وبمناسبة اليوم التذكاري لمناهضة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث نُشِر ملف معلومات جديد أعدّته منظمة " وقف تشويه الأعضاء التناسلية للإناث " بخمس لغات وهو موجَّه للآباء مباشرة.
   在反对女性外阴残割纪念日，制止女性外阴残割组织以五种语言发表了新的信息案卷，直接面对家长。
5. ويتاح ملف معلومات عن أوامر مساعدة الضحايا من أجل إعانة المجني عليهم على فهم حقوقهم بموجب القانون، فضلا عن أي مستندات مطلوبة في هذا الشأن.
   受害人可得到一个介绍受害人援助程序的资料袋，帮助受害人了解他们依照此法拥有的权利以及所有文件要求。